1. <pre id="i4vzh"></pre>
      2. <table id="i4vzh"></table>
          首頁>>>資訊中心

          說文解字話紡織


          [2005/1/13 10:23:39]

            人類脫離茹毛飲血蒙昧時期的標志之一是有了農業生產,而紡織作為農業的副產業、幾乎是與農業生產同時開始出現在人類社會的。因此紡織在民族文化中的地位舉足輕重,特別是對語言文字的影響極為深遠。漢字中有“系”旁的字多達兩三百個,此外還有“巾”、“衣”等與紡織間接相關的文字。許多名詞和成語淵源與紡織生產——盡管其現代含義已與紡織風馬牛不相及。
            本欄目屬筆者個人對紡織生產派生演變文字的一種詮釋嘗試,難免存在主觀臆斷、貽笑大方之謬誤,還望各位來訪高學不吝賜教,以求斧正。
          緒:緒為一絲之頭,引申為開端;頭緒,迭合起來仍為開端之意。思緒:為進一步抽象化引申。
          紀:紀字為找出亂絲的頭緒,并將其理順。因此有“整理”的含意;律,為規章、法典。紀律:需要遵守的規章制度。
          繼續:重疊詞,二字同一含意,均為將后面的絲與前面的斷頭相連接。
          索:索為大繩、鏈條;另一意為將絲頭理出以便抽。ǹ壗z)。探索:緣繩而進之意。搜索:原為搜尋絲頭。
          統:絲緒的總束,即一大把絲。統治:原意為將所有的絲緒一并集中管理。引申詞有:統領、統一等。系統:系為帶子,將一束絲系為一統,成為獨立的一個部分。
          績:將麻皮分縷后接續起來捻成線。成績:完成績線工作,后引申用于完成各類工作并取得了成果。
          緝:同績,把麻連接起來搓成線。引申有順勢、跟蹤、搜捕等含意:緝捕,緝私。
          經:為織物的縱線。緯線必須順著經線累積交織后才能成帛。由此引申出“規范、準則、直行、走過”等層含意,例:經過、經書、經典、經歷。
          組織:組為編結,織為制綢。合并為構成、牽連、結合等意,并進一步引申出“機構”之意。
          練:將生絲反復多次浸泡、曝曬以使之脫去絲膠變得柔軟潔白的過程謂之“練”。故練字有反復之意,反復學習為“練習”。
          綜:織機上使經線上下提放以接受緯線的機構。一綜可提數千根經絲,故含有“總聚”、“集合”之意。例;綜合,綜論。
          紕:織品的絲線疏散開來成“披”散狀,為織物疵病。紕漏:疏忽漏洞。
          糾葛:糾為三股所合成的繩子,有纏繞之意;葛為藤本植物,莖皮似麻富含纖維素纖維,可織布!凹m葛”合在一起意味纏繞不清。
          糾紛:紛為旌旗上的飄帶,與糾合用意為纏繞、糾結難以疏理之意。
          純:原意指蠶絲,可能因其潔白無暇的外觀,派生出純潔、純粹、單一等意思。
          約束:將絲纏繞成一束稱為“約”或“約束”,引申為制約、控制等意。而“一約”作為一種量詞,又派生出了“大約”之意。
          絡:將絞狀絲纏繞卷取成筒狀稱“絡”。由于絞絲為一圈一圈呈經脈之形狀,故絡字含有多股、網狀、包纏等意思,由此派生出網絡、脈絡、經絡等詞。
          繹:將絲從蠶繭上逐次抽出為“繹”。絡繹不絕,原意指絡絲、抽絲連續不斷。
          綏:車上的繩索,登車時手拉以圖方便、安全。引申為“安撫”,常與靖(安定)合用。綏靖:安邦定國、安撫。
          維:系物的大繩,引申有攔、護、連等意。維系:連接、聯系。派生詞還有維持、維護。
          緣:衣服上鑲的緄邊。引申有循、沿、繞等含意,如:邊緣、攀緣、緣木求魚。
          縹:青白色的絲織品。大概由于顏色淺淡,引申為隱約、虛無之意:縹緲。
          幣(幤):從巾,與“帛”字通,古人當作禮物的絲織品。由于古代的絲織品十分貴重,故幣又代表財富。
          帶:原意為窄長的絲織品,故從巾。古人顯貴官人腰間常系帶,凡帶必有佩玉,從而引申出“攜帶、捎帶、連帶”等意。
          紳:原意同帶,為系于士大夫衣外之大帶。引申為系帶之人:紳士、鄉紳。
          幫:原意為鞋之側邊,故從巾!皫椭贝蠹s就是用“幫”輔助、將腳與鞋底連在一起吧?
          祛:原意為袖口,轉為動詞有“撩起、舉起”之意,進一步派生出“擺脫、去除”的含意:祛風濕,祛病強身。
          初:從刀、從衣,意為做衣服的起始,即:開端、開始。
          絕:從刀、從系,意為以刀斷絲。引申為盡頭、極端、割舍等意:割絕,絕義,絕交。
          緊:從系(絲)、從堅,意為將絲牢牢纏扎。
          終:本意類同緊,甲骨文的“終”字為一束兩端扎緊的絲。引申為末端、末尾:終結,終端。
          給(ji):從絲從合(匯集),意為豐衣足食、充裕。派生出供給、給養等詞。
          納:絲被水浸濕為“納”。引申出了引入、進入、收入等含意:接納,出納,繳納。
          縱:將張緊的絲松弛為“縱”。由此派生出“放縱”之意;在織機上張緊的當然是經線、是豎向的,縱向為經,那橫向自然就是緯了。故又派生出“縱橫”一詞。
          縮:本意指“捆束”,引申為使體積減。菏湛s,緊縮。
          緬:細絲。絲既然細長,故引申為長遠、遙遠、追思:緬懷。
          繚:將絲纏繞為“繚”,與“繞”類通。有環繞、零亂、綿長之意:繚繞。
          素:從字形上看為扎成把而下垂的絲束,原意指白色的生絹。由此意引伸出白色、單一、單純、本色等意思。再由此衍生出構成事物的基本成份之意:元素、因素。
          蠻:古字金文為兩“系”中間夾一“言”,為一象形字,類似一人挑起一擔蠶山的形狀。意為發明養蠶繅絲的人群。蠻字既然是表示蠶織之意,于是又衍生出了綿長、連綿的含意,在當時屬于褒意詞,含贊美之意。到了商周時期,以蚩尤為代表的南蠻各部落被商周奴隸主階級不斷討伐,大多數都淪為了華夏族的奴隸。為表示輕蔑和歧視,漢代之后又把古蠻字下面加了個“蟲”,成為了“蠻”:一來表示蠶的含意,同時也暗指蠻人奴隸如同蟲類。從此,蠻字帶上了貶義,派生出了野蠻、蠻橫等貶義詞。
          變:繁體的“變”字上半部為古代鐘鼎金文的“蠻”字(繁體蠻字去掉下部的蟲),而蠻的原意是指養蠶繅絲的人群。因此,變的原意應該是指由蠶蛻化為蠶蛹的過程。
          攣:繁體“攣”字的的上半部和“變”字一樣,加一“手”在下表示用手扯絲。因此攣的本意是指連綿維系不斷之意。由于扯出的絲是彎曲不直的,故而攣字就派生出了卷曲踡縮含意的“痙攣”一詞。
          彎:同樣,繁體的“彎”字上半部也和變、孿一樣,含有蠶織絲線之意。一張弓在下、絲弦在上,活脫脫一幅彎弓射大雕的模樣。
          灓:這個字不常見,也沒有簡化過,讀luan。原意是絲綢生產中的泡絲(又稱浸漬)工序,F在的字意為滲漏、滲水,僅偶爾用于十分專業的場合。
          絲絲入扣:扣通筘,為織機上管理經線的機構?椌I時,每根經絲必須穿過筘齒,即入筘。經絲不入筘則緯線無法與之交叉,在幾千根經絲中只要有一根經絲不入筘就會產生疵點:比喻合作十分細致、合拍。
          紈绔子弟:紈,白細的絹綢;绔,外面套的褲子。身穿白色絲絹的少年當然不可能是勞動人民啦!比喻游手好閑、衣著華麗的富家子弟。
          未雨綢繆:綢和繆的本意都是纏繞捆縛,因此綢繆連用作為纏綿之意,如:情誼綢繆。而未雨綢繆的原意是說:還沒下雨之前,就要用繩索把門窗捆綁牢固。后遂用“未雨綢繆”比喻事前做好準備工作,不至臨時手忙腳亂。

               
          來源: [2005/1/13 10:23:39]
          本條消息被瀏覽了[1348]

          關閉本窗口


          ◎上篇信息:絲綢文化漫談
          ◎下篇信息:世界上第一個人工合成染料——苯胺紫

          版權所有:華華實業
          你懂的网址
            1. <pre id="i4vzh"></pre>
            2. <table id="i4vzh"></table>